Presse

LE FIGARO

19/01/2006

Trois Luths au Carnegie Hall

par Eric Biétry-Rivierre

MUSIQUE : Samir, Wissam et Adnan Joubran vouent leur vie à leur instrument et à la Palestine, leur pays.
Au cœur de son instrument, au centre de la rosace, calligraphié dans le bois précieux, il a ciselé son nom : Joubran.Car du trio de luthistes que sont les frères Joubran, Wissam, le cadet est le luthier. Un maître artisan de 21 ans, sorti premier de la dernière promotion du prestigieux Institut Stradivarius de Cremona. Performance d’autant plus méritoire que Wissam y fut le premier étudiant arabe.

Mais en ce moment Wissam joue plus qu’il ne fabrique. Ses nouvelles dentelles de bois attendront, place à la dentelle de notes. « Wissam est le calme, le perfectionniste, Adnan qui nous a rejoints en octobre 2004 est le jeune fougueux, le fièvreux » dit Samir l’aîné le plus virtuose, au plectre brillant, agressif parfois.

Sur Randana, leur premier travail discographique à trois, chez Harmonia Mundi, leur luths- ou plutôt leurs ouds, la version orientale de l’instrument- dialoguent de manière innée, se répondent dans un vocabulaire riche et surtout s’entremêlent délicatement au sein des motifs raffinés truffés d’improvisations agiles et de délicats silences. Les étendues et les timbres s’épaulent constamment pour enrichir une atmosphère à la fois mathématique comme des décorations moresques et échevelées que l’on retrouve dans certains flamencos. Sérénité et effusion vitale. « Notre musique est uniquement instrumentale mais on peut clairement y lire nos sentiments » ajoute Samir.
La fierté d’être palestinien par exemple ? Ces natifs de Nazareth opinent d’une même tête. Cette fierté sera certainement à son comble à New York, le 19 février prochain, quand le Trio se produira sur la scène du Carnegie Hall.

Un résultat proche des maqam ancestraux

Elle explique que Randana ait été enregistré à Jérusalem et, pour un titre public, à Ramallah (une reprise de Ahwak, classique égyptien de Mohammed Abdel Wahab et Hussein el-Sayed que chaque arabe sait chanter). « Nous nous sommes sentis en famille dans le studio de Sabriwn, récemment ouvert, c’était très bon pour travailler librement, commente Samir.D’abord par tâtonnements à six mains, nous arrêtons les phrases musicales que nous peaufinons et élaguons. Elles nous servent ensuite de trame pour une exécution définitive dans laquelle nous mélangeons de grandes plages d’improvisation. Il s’agit là d’une forme traditionnelle de composition. »Le résultat, proche des maqams ancestraux, est d’une grande rigueur formelle et en même temps le reflet d’émotions jaillissantes, moteur brisant la structure et fécondant l’œuvre. Pleurs, nostalgie, extrême douceur, sérénité et la fierté toujours…

Eric Biétry-Rivierre

Press article 2008

Press article 2008

Press Article 2008

Press article 2008

Press Article 2008

Press article 2008

El Qods nov. 2007

Article Summer 2008

Press article Summer 2008

Press article Summer 2008

Tfaneen 2008_04

Charleston daily news 2008_04

BABELMED 2008_03

KEEFAK 2008_04

Momken 2008_04

Shams 2008_04

Toronto press 2008_03

AL MUSIC Fevrier 2008

La presse fevrier 2008

La Gazette Fidelman Charlie

le devoir Canada fevrier 2008

Ethnotempos février 2008

Songlines Magazine jan. 2008

This Week in Palestine jan. 2008

Respect Magazine janvier 2008

Ivry ma ville décembre 2007

Courrier Atlas novembre 2007

Sedan juin 2007

LE MONDE 26.07.2007

MONDOMIX sep. 2007

CESAR - HORS-SERIE oct. / nov. 2006

LA MARSEILLAISE 3 Août 2006

LA PROVENCE 17 juillet 2006

LA MARSEILLAISE 15 juillet 2006

LA PROVENCE 15 juillet 2006

LE JOURNAL DE SAONE ET LOIRE 1er juillet 2006

MARSEILLE L’HEBDO 12 Juillet 2006

LE FRANÇAIS DANS LE MONDE Mars/avril 2006

FRANCE CATHOLIQUE 17 février 2006

DERNIERES NOUVELLES D’ALSACE 14/02/2006

DERNIERES NOUVELLES D’ALSACE 04/02/2006

LA MONTAGNE Janvier 2006

LA MONTAGNE 15 janvier 2006

LE JOURNAL DE L’ORNE 05 janvier 2006

LA VIE N°3154- Février 2006

LA PRESSE DE LA MANCHE 12 Janvier 2006

LA VOIX-Le Bocage 06 janvier 2006

LE FIGARO 19/01/2006

LE PARISIEN 24/01/2006

LE MONDE 25.06.05

L'INDÉPENDANT 02 avril 2005

ZURB@N 16 mars 2005

WORLD mars-avril 2005

L’EXPRESS MAG 02 mai 2005

ZURB@N 04 mai 2005

Guitariste ACCOUSTIC mai-juin-juillet 2005

ROUGE mai 2006

LE SOIR 14/01/05

LE PAYS 19/03/05

CENTRE PRESSE 16/05/2005

OUEST France 22/07/2005

PRESSE OCEAN 23/07/2005

LE FIGARO 18/03/05

LIBERATION 18/03/2005

LE NOUVEL OBSERVATEUR N°2106 - du 17 au 23 mars

Le PARISIEN 26 novembre 2005